Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Cieľom tohto Vyhlásenia o ochrane osobných údajov je informovať návštevníkov webovej stránky prevádzkovanej spoločnosťou CIBO Real Estate kft. (sídlo: 8315 Keszthely, Rákóczi utca 3., ďalej len: Prevádzkovateľ) o spracúvaní ich osobných údajov v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom CXII z roku 2011 o informačnom sebaurčení a slobode informácií (Infotv.).

1. Údaje Prevádzkovateľa

  • Názov: CIBO Real Estate kft.
  • Sídlo: 8700 Marcali, Kodály Zoltán utca 45.
  • DIČ: 26084226-2-14
  • Číslo obchodného registra: 14-09-315935
  • E-mail: info@cibofarm.hu
  • Telefón: +36 70 803 1727

2. Rozsah spracúvaných údajov a účel spracúvania

2.1. Kontaktný formulár

Pri vyplnení kontaktného formulára na webovej stránke spracúvame nasledujúce údaje:

  • Spracúvané údaje: Meno, e-mailová adresa, telefónne číslo (nepovinné), názov spoločnosti (nepovinné), text správy.
  • Účel spracúvania údajov: Udržiavanie kontaktu, odpoveď na správu záujemcu, poskytnutie cenovej ponuky.
  • Právny základ: Dobrovoľný súhlas dotknutej osoby (Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
  • Trvanie: Do ukončenia vzťahu so zákazníkom alebo do odvolania súhlasu.

2.2. Používanie súborov cookie

Naša webová stránka používa výlučne súbory cookie nevyhnutné na jej fungovanie; štatistické ani marketingové súbory cookie v súčasnosti nepoužívame a takéto súbory by sme ukladali len s vaším predchádzajúcim súhlasom (podľa § 155 ods. 4 maďarského zákona C z roku 2003 o elektronických komunikáciách a nariadenia GDPR).

  • Relačný súbor cookie (PHPSESSID): Je potrebný na zapamätanie zvoleného jazyka a na bezpečné fungovanie formulárov (ochrana pred zneužitím). Na vašu osobnú identifikáciu ho nepoužívame; po zatvorení prehliadača sa vymaže.
  • Súhlas so súbormi cookie (cibo_consent): Zapamätá si vaše nastavenia súborov cookie (nevyhnutné, štatistické, marketingové), aby sme sa vás nemuseli pri každej návšteve pýtať znova. Doba uchovávania je 180 dní.

Nastavenia súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať tlačidlom „Nastavenia cookies“ v dolnej časti stránky; súbory cookie môžete vymazať aj v nastaveniach prehliadača. Na zobrazenie stránky načítavame písma zo služby Google Fonts (Google Ireland Ltd.) a ikony zo služby cdnjs (Cloudflare, Inc.); pri tom váš prehliadač odovzdá vašu IP adresu týmto poskytovateľom, my však ich prostredníctvom neukladáme žiadne súbory cookie.

3. Práva dotknutých osôb

Máte kedykoľvek právo:

  • Požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré sa vás týkajú.
  • Požiadať o ich opravu, ak sú nepresné.
  • Požiadať o vymazanie údajov ("právo na zabudnutie"), ak neexistuje iný právny základ pre spracúvanie údajov.
  • Namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov.

4. Možnosti nápravy

Sťažnosť je možné podať na Národnom úrade pre ochranu údajov a slobodu informácií (NAIH):

  • Adresa: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
  • Poštová adresa: 1363 Budapest, Pf. 9.
  • Webová stránka: www.naih.hu
Späť na hlavnú stránku